angerufen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für angerufen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

an|rufen irr VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ich habe wenigstens viermal angerufen
nazvao/la sam najmanje četiri puta
die Auskunft anrufen
zvati obaveštenja
du hast doch nicht gar die Polizei angerufen?
ti nisi čak ni policiju nazvao?
du kannst mich allenfalls anrufen, wenn was ist
ako se nešto desi uvek možeš da me pozoveš
das Amt anrufen
pozvati operatera
Sie möchten zu Hause anrufen
treba da nazovete svoje [o. kod kuće]
ich wollte dich eben anrufen
baš sam hteo da te nazovem

angerufen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich wollte dich eben anrufen
baš sam hteo da te nazovem
das Amt anrufen
pozvati operatera
Sie möchten zu Hause anrufen
treba da nazovete svoje [o. kod kuće]
du hast doch nicht gar die Polizei angerufen?
ti nisi čak ni policiju nazvao?
die Auskunft anrufen
zvati obaveštenja
ich habe wenigstens viermal angerufen
nazvao/la sam najmanje četiri puta
du kannst mich allenfalls anrufen, wenn was ist
ako se nešto desi uvek možeš da me pozoveš
das Gericht anrufen
obratiti se sudu
jmdn als Zeugen anrufen
pozvati nekog kao svedoka

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch in anderen Zivilsachen kann je nach Landesrecht das Schiedsamt angerufen werden.
de.wikipedia.org
Regelmäßig wurden die Hinterbliebenen der Attentatsopfer anonym angerufen und zum Hören der Nachrichten aufgefordert, in denen sie dann erfuhren, dass erneut ein Attentäter oder einer der Hintermänner getötet worden war.
de.wikipedia.org
Das Bundesverfassungsgericht wurde daraufhin im Rahmen eines Normenkontrollverfahrens angerufen.
de.wikipedia.org
Seit 2018 kann eine gesprochene Lebensgeschichte über einen QR-Code auf dem Friedhof per Handy angerufen werden.
de.wikipedia.org
Als Gericht kann es bei Verstößen gegen das Berufsrecht, das Standesrecht oder die Standesregeln angerufen werden.
de.wikipedia.org
Nach den Bezirksgerichten konnten Provinzgerichte als Revisionsinstanz angerufen werden.
de.wikipedia.org
Ahnen, deren Leben so weit zurückliegt, dass die Nachfahren sich ihrer nicht mehr persönlich erinnern, werden pauschal und anonym angerufen.
de.wikipedia.org
Er wurde auch um Regen und Fruchtbarkeit der Felder, wie auch gegen Furcht, Ohrenleiden, Krämpfe und Schlangenbisse angerufen.
de.wikipedia.org
Deshalb wird die selige Jungfrau in der Kirche unter dem Attribut der Fürsprecherin, der Helferin, des Beistandes und der Mittlerin angerufen.
de.wikipedia.org
Dadurch können unter anderem gespeicherte Kontakte direkt aus dem E-Mail-Programm heraus angerufen werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste