genommen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für genommen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für genommen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Ergebnis-Übersicht

genommen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Bad nehmen
(vy)kúpať sa
sich in Acht nehmen
mať sa na pozore
nehmen Sie Platz!
sadnite si!
Abschied nehmen
rozlúčiť sa
Einblick nehmen in (akk)
nahliadnuť do (gen)
im Grunde genommen
v podstate, vlastne
Anstoß nehmen an (dat)
pohoršovať sa na (L)
Anteil nehmen an (dat)
zúčastniť sa na (L)
gefangen nehmen
zajať
sich wundern, Anstoß nehmen, sich stoßen (an)
pozastaviť sa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An Pfingsten 2013 wurde das Bauwerk im Rahmen einer weiteren Sperrung des Knotens in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Ein größerer Ausbau erfolgte aber erst ab 1987, dabei wurde auch eine halbautomatische Waschanlage in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Im Süden entwickelte sich die Zubereitungsart der Brandade, zu der allerdings auch Frischfisch genommen werden kann.
de.wikipedia.org
Nach der Fertigstellung wurde das Gelände nicht als Irrenanstalt, sondern als Genesungsheim für Kinder in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Die neue Einsatzleitstelle für Feuerwehr, Rettungsdienst und Ärztlichen Notdienst wurde 2005 in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org
Dabei ist es nicht erforderlich, dass der Kinderzuschlag für das Kind gezahlt wird, für das die Leistungen für Bildung und Teilhabe in Anspruch genommen werden sollen.
de.wikipedia.org
Der Olivenzweig wird auch gerne als Prachtstück genommen.
de.wikipedia.org
Diese wurden von einem britischen Schnellboot als Kriegsgefangene an Bord genommen.
de.wikipedia.org
Zudem können noch weitere Gruppen aus den zuvor genannten Gruppen mit gleicher Rechtsstellung gebildet werden, indem als zweites Selektionskriterium gleichartige wirtschaftliche Interessen genommen werden.
de.wikipedia.org
Aus systematischen Gründen werden in der Grammatiktheorie auch einzeln vorkommende Adjektive schon als Phrasen genommen, wenn sie in Form eines einzelnen Wortes als Satzglied oder Attribut dienen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"genommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste