rechnen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rechnen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für rechnen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Volksmund hieß es, dass man gut rechnen könne, wenn man „den Saß kann“.
de.wikipedia.org
Die Geruchsbelästigung und die Krankheitsgefahr führten dazu, dass die Wasenmeister zu den unehrlichen Berufen gerechnet wurden.
de.wikipedia.org
Damit hatte der Gott aber wohl gerechnet; denn er bot ihr an, auch dafür zu sorgen, wenn sie ihm zu Willen sei.
de.wikipedia.org
Dies zeigt, dass einige Investoren durchaus mit einem Erfolg rechnen.
de.wikipedia.org
Allerdings ist dann mit einem relativ hohen Reifenabrieb zu rechnen.
de.wikipedia.org
Auch das war ungewöhnlich; Motorradfahrer rechneten in jenen Jahren nach 30.000 oder 40.000 km mit gründlichen Motor-Überholungsarbeiten.
de.wikipedia.org
Dieser war fassungslos – er hatte entweder mit 100.000 Dollar oder dem Totalverlust des Geldes gerechnet.
de.wikipedia.org
Es sei aber auch mit Kontrollen an nicht bekannt gegebenen Stellen zu rechnen.
de.wikipedia.org
Mit einem weiter konstanten Anstieg der Fahrgastzahlen wird beim Vollausbau der Linie 1 und dem Bau der Linie 2 gerechnet.
de.wikipedia.org
So ist etwa bei einem gezielten Flugzeugabsturz auf das Reaktorgebäude mit einer „schweren bis katastrophalen Freisetzung radioaktiver Stoffe zu rechnen“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rechnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rechnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste