Balg2 <-(e)s, Bälger> [balk, plːˈbɛlgɐ] SUBST m o. nt ugs abw (Kind)
-
Balg
-
paglavec m
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „Balg“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)
Beispielsätze für Balg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- An der Weserseite konnte die Stadtmauer auf Grund der Schiffsanlegestellen an der Schlachte und der Balge nicht geschlossen werden.de.wikipedia.org
- Die Bälge der Orgel standen in dem kreuzgewölbten Raum über der Turmvorhalle.de.wikipedia.org
- Die Mehrzahl der Bälge bleibt jedoch verschlossen bis zum nächsten Buschfeuer, bei dem sich die Bälge dann öffnen.de.wikipedia.org
- Es gibt drei Bälge, die auf der malayischen Halbinsel gesammelt wurden.de.wikipedia.org
- Hier werden die anfallenden einheimischen Bälge gesammelt, zugerichtet und der Verwertung zugeführt.de.wikipedia.org
- Dabei wird das Kegelventil statt über eine Welle und Ärmchen von einem Balg geöffnet.de.wikipedia.org
- Diese Bälge werden daraufhin über naturgetreue Formen, die den anatomischen Körperbau möglichst exakt wiedergeben, gezogen, womit eine Darstellung der Tiere möglich ist.de.wikipedia.org
- Außerhalb dieser besonderen Anlässe werden die Bälge zwischen Bastmatten aufgerollt im Gebälk der traditionellen Häuser aufbewahrt, wo der Rauch der Kochfeuer sie vor Insektenfrass schützen.de.wikipedia.org
- Darüber ist der Balg erstaunt und sagt mit der Stimme eines alten Mannes, das habe er in fünfzehnhundert Jahren nicht gesehen.de.wikipedia.org
- Die Übertragung von den Walzen zu den Glocken erfolgt nicht mechanisch, sondern pneumatisch, also durch ein mit Saugluft gesteuertes System von Bälgen und Ventilen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch