Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Ebene“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Ebene
Nomen
eben
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb

Ebene <-n> [ˈeːbənə] SUBST f

1. Ebene (Flachland):

Ebene
ravnina f

2. Ebene (Niveau):

Ebene
raven f
Ebene
nivo m

3. Ebene MATH:

Ebene
ravnina f

I . eben [ˈeːbən] ADJ

1. eben (flach):

eben
raven

2. eben (glatt):

eben
gladek

II . eben [ˈeːbən] ADV

2. eben (gerade vorhin):

eben
ravnokar
sie sind eben angekommen
ravnokar so prišli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Farbe läuft dabei durch einen großen Zylinder, der in mehrere Ebenen mit unterschiedlich großen Kugeln unterteilt ist.
de.wikipedia.org
Vor allem auf der Ebene der sprachlichen Kommunikation wird der multikulturelle Kontext thematisiert.
de.wikipedia.org
Er unterteilt die Tonhöhe in fünf Ebenen, wobei 5 der höchste und 1 der niedrigste Ton ist.
de.wikipedia.org
Es gab in nahezu allen Grafschaften Untereinheiten auf kommunaler Ebene.
de.wikipedia.org
Die Ebene ist zum großen Teil Kulturland, hier herrscht der Anbau von Zitrusfrüchten, insbesondere Orangen, vor.
de.wikipedia.org
Die hügelige Ebene liegt etwa 800 Meter über dem Meeresspiegel.
de.wikipedia.org
Einflüsse georgischer Folklore sind weiterhin zu vernehmen, allerdings auf einer eher abstrakten Ebene (etwa durch prägnante Schlagzeugeinwürfe oder den Rückgriff auf ältere, archaisch anmutende Motive).
de.wikipedia.org
Die Zuschauer sollten hauptsächlich auf emotionaler Ebene angesprochen werden.
de.wikipedia.org
Den Straßen- und Fußgängerverkehr wollte er auf zwei Ebenen kreuzungsfrei voneinander trennen.
de.wikipedia.org
Dieses Konstrukt ging in der Märzrevolution 1848 unter, als flächendeckend im Großherzogtum einzig Regierungsbezirke als mittlere Ebene zwischen der Staatsregierung und den Gemeinden eingerichtet wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ebene" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ebene" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste