Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Strudel“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Strudel <-s, -> [ˈʃtruːdəl] SUBST m

1. Strudel (im Wasser):

Strudel
vrtinec m

2. Strudel GASTRO:

Strudel
zavitek m
Strudel
štrudelj m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Strom erreicht dabei Geschwindigkeiten von bis zu 40 km/h, an seinem Rand entstehen gewaltige Strudel.
de.wikipedia.org
Meist laufen die Ameisen bis zum Erschöpfungstod im Strudel fort.
de.wikipedia.org
Dieser Teig wird auf dem Pfannkuchen ausgebracht und zu einem Strudel aufgerollt.
de.wikipedia.org
Die Drehrichtung kleinräumiger Wasserströmungen wie zum Beispiel des Strudels einer ablaufenden Badewanne werden entgegen einer verbreiteten Behauptung nicht durch die Corioliskraft bestimmt.
de.wikipedia.org
2007 kam hier ein Kanut zu Tode, der von einem Strudel unter Wasser gedrückt wurde.
de.wikipedia.org
Der Name geht auf urslawisch odmot (tiefe Stelle in einem Fluss, Strudel) zurück.
de.wikipedia.org
Auf sich allein gestellt, geraten die Jugendlichen in ein verhängnisvolles Fahrwasser mit lebensgefährlichen Strudeln.
de.wikipedia.org
Dort verfügt sie über eine Reihe von Stromschnellen und Strudeln.
de.wikipedia.org
Der entstandene Strudel verschluckte die Bohrplattform, elf Schuten, viele Bäume und insgesamt 260.000 m² umliegendes Gelände.
de.wikipedia.org
Immer tiefer wird er in den Strudel der Gewalt hineingezogen und ist nicht länger mehr Beobachter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Strudel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Strudel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste