-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „einspielen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Deutsch)I . ein|spielen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Musik der Barockzeit, aber auch Werke der Klassik und der Romantik werden eingespielt.de.wikipedia.org
- Zwei Drittel der Musik wurden speziell für den Film neu eingespielt.de.wikipedia.org
- Der Preis bestand darin, eine Single einspielen zu können.de.wikipedia.org
- Es ist nämlich möglich, die Validierungsinformationen in den XForms zu ignorieren und beliebige Daten in den Datenkanal einzuspielen.de.wikipedia.org
- In der Synchronhalle wurden bis zu diesem Zeitpunkt bis zu 10 Filmmusiken pro Jahr mit großem Orchester eingespielt.de.wikipedia.org
- Er habe zudem ein Album einspielen wollen, dass die Zeit überdauert und „nicht aus der Mode kommt“.de.wikipedia.org
- Der Song gehörte zu den Erfolgstiteln des Jahres 1946 und wurde in diesem Jahr von 17 bekannten Bands, Sängern und Combos eingespielt.de.wikipedia.org
- Der Nachteil seiner Technik war allerdings, dass sich dieser Effekt mit anhaltender Spieldauer abnutzte und sich die Gegenspieler schließlich auf ihn einspielen konnten.de.wikipedia.org
- Das Geld wurde nach zwei Tagen im Verkauf wieder eingespielt.de.wikipedia.org
- Bereits nach fünf Spieltagen hatte der Film seine Produktionskosten wieder eingespielt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch