Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „fruchtbarer“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

fruchtbar ADJ

1. fruchtbar (Boden):

fruchtbar
rodoviten

2. fruchtbar (Mensch, Tier):

fruchtbar
ploden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wollten verhindern, dass die Landschaft zerstört und fruchtbares Land versiegelt wird.
de.wikipedia.org
Das zeigt, dass die Griechen hier keinen Hafen als Handelsstützpunkt anlegen wollten, sondern dass sie die Kultivierung des fruchtbaren Bodens im Sinn hatten.
de.wikipedia.org
Sowohl Etrusker als auch Römer entwässerten die Polesine durch zahlreiche Kanäle und machten sie so fruchtbar.
de.wikipedia.org
Mit den Holzfällern und der Bahn kamen weitere Einwohner, die das fruchtbare Hochtal zur Landwirtschaft nutzten.
de.wikipedia.org
Allerdings stellte sich diese Mischung als äußerst fruchtbar dar, so dass man beschloss, doch zu viert weiter zu machen.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte mehrere Bücher und Aufsätze, in denen er Erkenntnisse der Psychiatrie für die Seelsorge fruchtbar zu machen versuchte.
de.wikipedia.org
Insgesamt können somit ca. 3100 km² fruchtbares Land in über 5000 Dörfern bewässert werden.
de.wikipedia.org
Eine darauf basierende und ihrerseits literarisch fruchtbar gewordene Version der Erzählung bietet das Pseudo-Matthäus-Evangelium (um 600).
de.wikipedia.org
Der Ort selbst war eine landwirtschaftliche Gemeinde, trotz der nur wenig fruchtbaren Böden.
de.wikipedia.org
Es liegt in einem der fruchtbarsten Lössgebiete Württembergs auf einer Hochebene.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste