-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „gehauen“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)
II . hauen2 <haut, haute, gehauen> [ˈhaʊən] VERB trans
6. hauen BERGB:
-
izkopavati [perf izkopati]
I . hauen1 <haut, haute[oder hieb], gehauen> [ˈhaʊən] VERB intr (schlagen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Auch die steinernen Stufen wurden weit weg vom Dorf gehauen und zu zweit auf den Schultern hergetragen.de.wikipedia.org
- Die 230 cm hohe und 186 cm breite Arbeit wurde aus Sandstein gehauen.de.wikipedia.org
- Nachdem die Pferde nicht vermochten, seine Gliedmaßen auseinanderzureißen, wurde er mit Säbeln in Stücke gehauen.de.wikipedia.org
- Die Spindel ist aus einem einzigen Baumstamm gehauen.de.wikipedia.org
- Hier wurden von modernen und alten Anhängern ein 2,7 m hohes Keltenkreuz und andere Symbole wie z. B. ein Gesicht in die Felswände gehauen.de.wikipedia.org
- Das Taufbecken (um 1300) aus Granit ist glatt gehauen, mit zehn Blendungen und einem zirkelförmigen Ornament.de.wikipedia.org
- Sie ist ganz aus dem Fels gehauen, nur für die Frontwand und die Sakristei hat der slowenische Baumeister im Jahre 1477 Wände hochgezogen.de.wikipedia.org
- Der erste wird gehauen, der zweite verbrüht.de.wikipedia.org
- Alle Figuren sind lebensgroß und in Kalkstein gehauen.de.wikipedia.org
- Am Fuß des westlichen Hügels steht ein ca. 1,10 m hohes Sühnekreuz, in das ein schmales Schwert gehauen ist.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch