Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „jämmerlich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

jämmerlich [ˈjɛmɐlɪç͂] ADJ

1. jämmerlich (Zustand):

jämmerlich
klavrn

2. jämmerlich (elend):

jämmerlich
beden

3. jämmerlich (herzzerreißend):

jämmerlich
bridek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Mangel der Betten und Kleider werden sie nun leicht krank … und kommen endlich jämmerlich um.
de.wikipedia.org
Sie sind arm, notleidend und leben in jämmerlichen Verhältnissen.
de.wikipedia.org
Obgleich sein Gesicht so jämmerlich zwischen den Schultern saß, war es doch beinahe schön zu nennen.
de.wikipedia.org
Er habe dem Mann ersparen wollen, dass er unter den Leichenbergen jämmerlich ersticke.
de.wikipedia.org
Etwa 2000 Menschen waren hier unter jämmerlichsten Bedingungen untergebracht.
de.wikipedia.org
Er machte dabei auch Späße über den Serienkiller und bezeichnete ihn als jämmerlich und schwach.
de.wikipedia.org
Die Verwundeten befanden sich teilweise in einem jämmerlichen Zustand.
de.wikipedia.org
Ein jämmerliches Schauspiel und bemerkenswertes Beispiel, dass niemand seine Feinde verachten soll, besonders nicht an den Stellen, wo ungleiche Vorteile bestehen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich werden die Auswanderer nie an Land gebracht, sondern viele Meilen vor der Küste ausgesetzt; dort ertrinken sie jämmerlich.
de.wikipedia.org
Und er wäre ins Wasser gefallen, wo er jämmerlich ertrunken sei.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"jämmerlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"jämmerlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste