Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „lockte“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . locken [ˈlɔkən] VERB trans

1. locken (vor allem Tier):

vabiti [perf privabiti]

2. locken (anziehen):

II . locken [ˈlɔkən] VERB refl

locken sich locken (Haare):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben den Geldgeschäften lockten zahlreiche Vergnügungsangebote das Volk in die Stadt.
de.wikipedia.org
In der Neuzeit wurden Locken mit erhitzten Quetsch- und Papilloteisen ins Haar gebracht.
de.wikipedia.org
Die Richter des Verfassungsgerichts und des Obersten Gerichtshofes wurden mit Angeboten zur Frühpensionierung gelockt, damit ihre Nachfolger für volle acht Jahre im Amt bleiben konnten.
de.wikipedia.org
Nach einem Essen kann er sie auf eine Jacht locken, wo sie eine gemeinsame Nacht erleben.
de.wikipedia.org
Die größtenteils standortstreue Weibchen locken die flugfähigen Männchen mittels Pheromonen an, die auch noch aus weiter Entfernung von diesen wahrgenommen werden können.
de.wikipedia.org
Seine Reputation und sein Kaufhaus lockten neue Mitglieder und Akzeptanzstellen.
de.wikipedia.org
Knaben opferten in dem Tempel ihren ersten Bartwuchs, Mädchen ihre Locken.
de.wikipedia.org
Das kolumbianische Fernsehen war auch live dabei und hatte beim Finale mehr als 2 Millionen Menschen vor den Fernseher gelockt.
de.wikipedia.org
Dieser Pony bietet sich vor allem bei Naturwellen und -locken an, kann aber auch per Lockenstab frisiert werden.
de.wikipedia.org
Mit diesem faden Stückwerk […] dürfte man weder Kinder noch Erwachsene ins Kino locken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina