Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „partizipieren“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

partizipieren* [partitsiˈpiːrən] VERB intr

partizipieren
partizipieren an +Dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man war wieder im Besitz eines Verleihapparates und konnte so an dem wirtschaftlichen Erfolg der kommenden Filmstaffel partizipieren.
de.wikipedia.org
Von wachsender Bedeutung wurde der Wahlkampfstil, denn persönliche Verunglimpfungen, bis zur Behauptung, Polk habe am Sklavenhandel partizipiert, herrschten in der noch jungen öffentlichen Meinung vor.
de.wikipedia.org
Insgesamt nahmen neun Mannschaften teil, die auch schon im Vorjahr partizipiert hatten.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass Niederländer und Engländer erfolgreich am aufkommenden Überseehandel partizipierten.
de.wikipedia.org
Der Anleger partizipiert an der Wertentwicklung des Investmentfonds und an eventuellen Ausschüttungen, im Falle von Aktienfonds z. B. den Dividenden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu vielen anderen Ingenieuren und Konstrukteuren partizipierten die Brüder Schmeisser persönlich am Geschäft über Lizenzgebühren und Anteile am Gewinn.
de.wikipedia.org
Das bedeutet die Botschaften so zu formulieren, dass Angehörige dieser Gruppe nicht an der Entscheidung partizipieren wollen.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Eigenschaften einer partizipierenden Entität ergibt sich aus der Anzahl der Ursachen, welche diese Entität partizipiert.
de.wikipedia.org
Weiterhin partizipiert sie in 14 weiteren internationalen Organisationen.
de.wikipedia.org
Als Belohnung erhält der jeweilige Spieler den Lehrer bis zur nächsten Wertung im Spiel, an der er vollständig partizipiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"partizipieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina