Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „vergolden“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

vergolden* VERB trans

vergolden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ob das Schiff tatsächlich ganz vergoldet war, darf bezweifelt werden.
de.wikipedia.org
Der gesamte Korpus wurde aus insgesamt sechs Bronzeteilen gegossen und war ursprünglich vergoldet.
de.wikipedia.org
Die Pfeifenfelder schließen nach oben mit vergoldeten durchbrochenen Schleierbrettern ab.
de.wikipedia.org
Zum Angebot gehörten unter anderem Lederausstattungen; einzelne Exemplare sollen auch mit vergoldeten Armaturenbrettern versehen worden sein.
de.wikipedia.org
1796 wurde die Abgabe von mehreren vergoldeten und versilberten Wiegen, alle Votivgaben, gefordert.
de.wikipedia.org
Im 18. Jahrhundert erhielt das Rathaus einen Treppengiebel und das Portal mit dem vergoldeten Siedekorb.
de.wikipedia.org
Die schmalen Leisten zwischen den 17 herausnehmbaren Gitterfenstern zieren vergoldete Blumengirlanden.
de.wikipedia.org
Die Kanzelfelder des Kanzelkorbs haben hochrechteckige kassettierte Füllungen, deren Profile ebenso wie die Kranzgesimse vergoldet sind.
de.wikipedia.org
Sie ist marmorartig weiß bemalt, mit Laubfriesen und vergoldeten Akanthusblättern verziert.
de.wikipedia.org
Der geschwungene Schalldeckel wird durch vergoldete Tafeln mit den Zehn Geboten bekrönt, die von einem Strahlenkranz und Wolken umgeben sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vergolden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina