Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „zugelegt“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . zu|legen VERB intr, trans ugs

Verbtabelle anzeigen

II . zu|legen VERB trans ugs

Verbtabelle anzeigen

2. zulegen (dicker werden):

zulegen
rediti se [perf zrediti se]

3. zulegen regional (dazutun):

zulegen
dodajati [perf dodati]

Beispielsätze für zugelegt

sie hat sich einen Geliebten zugelegt
privoščila si je ljubimca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dass sie durch das viele Essen einige Pfunde zugelegt hat, macht ihr nichts aus.
de.wikipedia.org
Auch 1662 wird im Visitationsprotokoll die Kirche als im ziemlichen Stande, das Chor gewelbet, das übrige mit Brettern zugelegt beschrieben.
de.wikipedia.org
Dazu hat er sich entsprechende Kontaktlinsen zugelegt, eine Sonnenbrille und einen Blindenstock.
de.wikipedia.org
Mutmaßlich trägt er auf dem Gemälde Die Gesandten die opulente Kleidung, die er sich für diesen Anlass zugelegt hatte.
de.wikipedia.org
Im Kern blieben sie eine Folkgruppe der 1960er Jahre, die sich Verstärker zugelegt hatte.
de.wikipedia.org
Das war das Jahr, bevor sie allgemein auf den Markt kamen, und dann hat er sich selber eine zugelegt.
de.wikipedia.org
Stattdessen wird dem Protagonisten eine immer detailliertere einheimische Biographie zugelegt.
de.wikipedia.org
Deutlich zugelegt hatte der Sechszylindermotor, der nun 91 PS (67 kW) aus einem Hubraum von 5.073 cm³ schöpfte.
de.wikipedia.org
Längst hat sich auch ihr Vater eine Freundin zugelegt.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Städter hat im Vergleich zur Gesamtbevölkerung überproportional zugelegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zugelegt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste