Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ähneln“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ähneln [ˈɛ:nəln] VERB intr

Beispielsätze für ähneln

jdm ähneln
der Mutter ähneln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vielmehr ähnelt der Kirchbau anderen Franziskanerkirchen, so dass die allgemeine Entwurfsidee wohl von den Franziskanern selbst ausging.
de.wikipedia.org
Im Idealfall ähnelt die natürliche Zuteilung der Probanden jedoch einer Randomisierung.
de.wikipedia.org
Auch die Ernährungsweise und das Nahrungsspektrum ähneln denen der Schafstelze.
de.wikipedia.org
Er ähnelt im Aussehen dem Italiener (siehe oben), jedoch mit etwas anderer Haarfarbe: grau meliert.
de.wikipedia.org
Anlaute und Lautverschiebung ähneln den europäischen Sprachen zur Zeit der ersten indoeuropäischen Lautverschiebung.
de.wikipedia.org
Die Campbeltown wurde so umgebaut, dass sie einem deutschen Torpedoboot der Möwe-Klasse ähnelte.
de.wikipedia.org
Durch die Zusammenballung erhält das Material andererseits Eigenschaften, die denen von vergleichbarem massiven Material (z. B. Kohle, Massivholz usw.) ähneln oder ihnen gleichkommen.
de.wikipedia.org
Er ähnelt dem Roquefort, wird jedoch aus Kuhmilch hergestellt.
de.wikipedia.org
Sie haben einen segmentierten Körper und ähneln einem Silberfischchen.
de.wikipedia.org
Zu den Pilzmückenblumen gehören die Pilzmimeten, die Blüteninnenseite ähnelt hier dem Pilzfruchtkörpern von Hutpilzen als Lockmittel zur Bestäubung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ähneln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina