-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „annehmen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
I . an|nehmen unreg VERB trans
1. annehmen (entgegennehmen):
2. annehmen:
-
annehmen (Rat)
3. annehmen (Gesetzentwurf, Urteil):
Beispielsätze für annehmen
- Vernunft annehmen
- Gestalt annehmen
- eine Bestellung annehmen
- eine Herausforderung annehmen
- eine Beschäftigung als Hausmeister annehmen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eine ausreichende Berufserfahrung ist regelmäßig anzunehmen, wenn eine mindestens dreijährige Tätigkeit als Versicherungsmathematiker nachgewiesen wird.de.wikipedia.org
- Auch nur kurzzeitig vorhandene Rückzugsgebiete werden angenommen und häufige Nestumzüge sind die Regel.de.wikipedia.org
- Auf Grund seiner Masse wird angenommen, dass es sich um einen Gasplaneten handelt.de.wikipedia.org
- Es wird angenommen, dass im 13. Jahrhundert die Grundstücke gleich groß waren.de.wikipedia.org
- Aufgrund dieser Modelle wurde ein log-linearer Gesundungsverlauf bei Psychotherapiepatienten angenommen.de.wikipedia.org
- Als darauf Geheimbünde zunahmen, ließ die Regierung 1824 die Zusammenschlüsse wieder zu, die schnell die Form moderner Gewerkschaften annahmen.de.wikipedia.org
- Der Zoo wurde von der Bevölkerung mit großem Interesse angenommen.de.wikipedia.org
- Die Gesellschaft für Konsumforschung erklärt: Die größte Käufergruppe von Videospielen sind demnach nicht wie oft angenommen Jugendliche, sondern zu über 70 % Erwachsene.de.wikipedia.org
- Es ist anzunehmen, dass es sich hierbei um das gleiche Geschlecht handelt.de.wikipedia.org
- Der Autor eines Textes wendet sich hierbei zu Anfang mit schmeichelhaften Worten direkt an seinen Leser und bittet diesen darum, das Folgende freundlich anzunehmen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch