Deutsch » Spanisch

Parsing <-s, ohne pl > [ˈparzɪŋ] SUBST nt COMPUT

Darling <-s, -s> [ˈda:ɐlɪŋ] SUBST m

1. Darling (Kosewort):

2. Darling (geliebter Mensch):

Camping <-s, ohne pl > [ˈkɛmpɪŋ] SUBST nt

Hearing <-(s), -s> [ˈhi:rɪŋ] SUBST nt POL

String <-s, -s> [ʃtrɪŋ, strɪŋ] SUBST m

1. String COMPUT (Zeichenkette):

2. String MODE (Stringtanga):

tanga m Esp
tanga f LatAm

3. String PHYS (in der Stringtheorie):

cuerda f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Für die Piste eignen sich die schmaleren Ausführungen, Nachteile im Vergleich zu Carving-Ski sind aber in Kauf zu nehmen.
de.wikipedia.org
Es nutzt die sogenannte „Carving“-Methode, das heißt, es liest den rohen Datenstrom und sucht darin nach Signaturen bekannter Dateiformate (in der Regel deren Kopfdatenstruktur).
de.wikipedia.org
Dies stellt einen gewissen Gegensatz zu den immer breiteren Carving-Ski der letzten Jahre dar.
de.wikipedia.org
Wie bei vielen neuen Trends gab es auch bezüglich Carving sehr unterschiedliche Meinungen zu Anwendungsmöglichkeiten und Sicherheit.
de.wikipedia.org
Die Technik, mit der die Kunstwerke hergestellt werden, nennt man Sand-Carving.
de.wikipedia.org
Voraussetzung dafür ist eine Taillierung der Ski (Verjüngung im Mittelteil), speziell für diese Technik konzipierte Modelle werden Carving-Ski genannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Carving" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Carving" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina