-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Disharmonie“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Disharmonie <-, -n> [dɪsharmoˈni:, pl: dɪsharmoˈni:ən] SUBST f
1. Disharmonie MUS:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Ton wurde lapidar-höhnisch, surreale Elemente ließen Disharmonie entstehen und zeigten ein grundlegend gestörtes menschliches Sein.de.wikipedia.org
- Zur Disharmonie trägt die Inversion im letzten Satz bei.de.wikipedia.org
- Die beiden rasten am Wegesrand und es herrscht eine strikte Disharmonie zwischen den beiden.de.wikipedia.org
- Tierschützer sorgten sich angesichts der großen Glasfassaden um die Vögel, Architekten bemängelten vor allem die Disharmonien mit der nahe gelegenen barocken Innenstadt.de.wikipedia.org
- Nach der Beschreibung ist es seine Aufgabe, Disharmonien zu säen.de.wikipedia.org
- Diese Disharmonie bewirkt, dass das Auge nicht linear das Bild betrachtet, sondern das Bild Stück für Stück analysiert, was die Aufmerksamkeit auf Einzelheiten erhöht.de.wikipedia.org
- Als solche verkörpern sie moralische Laster, Irrationalität, Chaos und Disharmonie und werden durch die tugendhaften Helden der Geschichte kontrastiert.de.wikipedia.org
- Ein über die Feier hineinbrechendes Unwetter symbolisiert gewissermaßen die herrschende Disharmonie.de.wikipedia.org
- Die Disharmonie der Farbwahl reflektiert die durch die Futuristen ungelöste Herausforderung, eine kohärente Farbentheorie zu entwickeln, die ihren Theorien in anderen Darstellungsformen entsprochen hätte.de.wikipedia.org
- Eine kleine Disharmonie im Kurvenverlauf zeigt dies auch heute noch auf.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch