Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Duale“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

dual [duˈa:l] ADJ

Beispielsätze für Duale

das Duale System (Rücknahme von Verpackungen)
el sistema dual de reciclaje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hierdurch soll die Duale Ausbildung zum Berufskraftfahrer attraktiver gemacht und ihre Qualität verbessert werden.
de.wikipedia.org
Dabei gilt: Das Duale des Dualen ist das Original.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist auch eine Duale Berufsausbildung möglich.
de.wikipedia.org
Ehlers fand eine duale Symmetrie zwischen verschiedenen Komponenten der Metrik einer stationären Raumzeit, die Lösungen der einsteinschen Gleichungen auf andere Lösungen abbildet.
de.wikipedia.org
Dies ist der zur Schnittmenge duale Begriff: Die Vereinigungsmenge von ist die Menge der Elemente, die in mindestens einer Elementmenge von enthalten sind.
de.wikipedia.org
In der Kategorientheorie ist Epimorphismus der duale Begriff zu Monomorphismus und verallgemeinert den (mengentheoretischen) Begriff der surjektiven Abbildung.
de.wikipedia.org
Die Diplom-Studiengänge sind als duale Studiengänge organisiert, bei denen außerhalb der Vorlesungszeit Praktika an verschiedenen Dienststellen abzuleisten sind.
de.wikipedia.org
Das Tetraeder ist zu sich selbst dual, wobei sich jedoch das duale Tetraeder in verkleinerter zentralsymmetrischer Lage befindet, d. h., es „steht auf dem Kopf“.
de.wikipedia.org
Letztere war vor dem Schuljahr 2009/10 noch Duale Oberschule (eine Hauptschule mit Berufsvorbereitung), erstere die klassische Realschule.
de.wikipedia.org
Es war daran gedacht, mit Hilfe des Mediums „Fernsehen“ Informationen über die duale Müllentsorgung mehrsprachig direkt in die Wohnzimmer zu senden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste