Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Einzelfall“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Einzelfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

1. Einzelfall (konkreter Fall):

Einzelfall
Einzelfall

2. Einzelfall (Ausnahme):

Einzelfall
Einzelfall (Ausnahme) m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese kann daher im Einzelfall von den Maßangaben der nachfolgenden Tabelle leicht abweichen.
de.wikipedia.org
Im Einzelfall, bei der hinziehenden Aufstellung der Brigaden und sonstigen Umständen war die Nummerierung der Brigaden nicht stringent.
de.wikipedia.org
Der individuelle Krankheitsverlauf ist im Einzelfall bei einem chronischen Handekzem nicht vorherzusehen und meist von Patient zu Patient verschieden.
de.wikipedia.org
Diese wiesen im Einzelfall Steigungen bis zu 12 % auf.
de.wikipedia.org
Er bezog jedoch weiterhin seinen Jahressold und stand in Einzelfällen beratend zur Seite.
de.wikipedia.org
Diese können sich durch spezielle Bedingungen (atmosphärische, physikalische Bedingungen, Standzeitanforderungen) im Einzelfall verschieben.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die Falter im Einzelfall oft nicht sicher zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Es blieb aber kein Einzelfall, dass sich italienische Militärkommandierende weigerten, an den antijüdischen Aktionen der nationalsozialistischen Truppen teilzunehmen.
de.wikipedia.org
In Einzelfällen veranlassten Finanzinvestoren die Aufnahme von Neuverschuldung mit dem Ziel, das geliehene Mittel unmittelbar in Form einer Sonderdividende auszuschütten (auch als leveraged recap bezeichnet).
de.wikipedia.org
Dazu gibt es im Einzelfall unterschiedliche Urteile, Kommentare und Vorgehensweisen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Einzelfall" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina