-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Fährmann“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Fährmann <-(e)s, -männer [o. -leute]> [ˈfɛ:ɐ-] SUBST m
-
Fährmann
-
barquero m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Schliesslich werden die Rechte und Pflichten einzelner Personen beschrieben: Pfarrer, Wirtsleute, Kindbetterinnen, Mühlenbesitzer, Bauern, Fährleute.de.wikipedia.org
- Die einfache Seilfähre bediente der Fährmann mit der Hand und transportierte sowohl Passagiere als auch Fahrzeuge.de.wikipedia.org
- Gegenwärtig sind vier Fährleute bei der Kommune angestellt.de.wikipedia.org
- Es stellt Männer dar, die vermutlich Schiffsverladearbeiten durchführen, sowie einen Fährmann mit seinem Kahn.de.wikipedia.org
- 1753 bestand der Ort aus 84 Höfen, wobei in 53 Kosaken und in 30 Fährmänner lebten.de.wikipedia.org
- Das ursprüngliche Haus des Fährmannes ist inzwischen an privat verkauft worden.de.wikipedia.org
- Ab der Übernahme der Herrenfähre durch die Stadt wurde der Fährmann vom Rat eingesetzt und war ihm unmittelbar unterstellt, was die Bedeutung der Fährverbindung unterstrich.de.wikipedia.org
- Die Gestalt des Fährmanns besaß in vielen Kulturen eine mythologische Bedeutung und wurde oft mit dem Übergang vom Leben in den Tod assoziiert.de.wikipedia.org
- Der Fährmann soll dadurch arbeitslos geworden und sich das Leben genommen haben.de.wikipedia.org
- Die Musik in g-Moll vermittelt die entschlossenen, sich wiederholenden Bewegungen des Fährmanns.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch