Deutsch » Spanisch

aus|fertigen VERB trans

2. ausfertigen (schriftlich ausarbeiten):

arteigen ADJ BIO

ab|steigen unreg VERB intr +sein

2. absteigen (vom Pferd, Fahrrad):

3. absteigen (übernachten):

4. absteigen SPORT:

zu|steigen

zusteigen unreg VERB intr +sein:

an|steigen unreg VERB intr +sein

1. ansteigen (aufwärtsführen):

2. ansteigen (Preis, Temperatur):

an|zeigen VERB trans

1. anzeigen JUR:

quemar AmC

2. anzeigen (in einer Zeitung):

3. anzeigen (ankündigen):

ersteigen*

ersteigen unreg VERB trans:

subir a

II . ab|zweigen VERB trans (Geld)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den fruchtbaren Küstenebenen gedeihen neben Mandeln, Oliven, Getreide und Tomaten auch Kaktusfeigen, Trauben, Feigen sowie Zitrusfrüchte.
de.wikipedia.org
Dagegen mussten Gemüse und Früchte, ausgenommen Zwiebeln und Bohnen sowie Granatäpfel und Kaktusfeigen, auf den Märkten gekauft oder eingetauscht werden.
de.wikipedia.org
Lediglich Kaktusfeigen werden hin und wieder verzehrt.
de.wikipedia.org
Die oft als Kaktusfeigen bezeichneten Früchte und die jungen Triebe sind essbar und gehören zur mexikanischen Standardküche.
de.wikipedia.org
Zuweilen strömt Wasser aus ihren Röcken, in dem Neugeborene zu sehen sind oder aber sie wird durch einen Fluss symbolisiert, an dessen Ufer eine mit Kaktusfeigen übersäte Opuntie wächst.
de.wikipedia.org
Die Einwohner arbeiten hauptsächlich in der Landwirtschaft (Getreide, Kaktusfeigen, Gemüse und Sumach).
de.wikipedia.org
Zwischen den Palmen wird Getreide, Gemüse und Obst (Granatäpfel, Kaktusfeigen) zur Selbstversorgung angebaut.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina