Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Kiellinie“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Kiellinie <-, -n> SUBST f

Kiellinie
línea f de fila

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Boote waren mit einem zylindrischen Hangar ausgerüstet, der oberhalb des Hauptdruckkörpers entlang der Kiellinie aufgesetzt war.
de.wikipedia.org
Aufgrund der großen Lücken in der niederländischen Kiellinie zerfiel die Schlacht fast von Anfang an in diese drei separaten Abschnitte.
de.wikipedia.org
Die Boote dürfen keine Steuereinrichtung besitzen und nur eine Kiellinie, ein Heck und einen Bug haben.
de.wikipedia.org
Beim dynamischen Ziehschlag wird das Paddel weit draußen eingesetzt, das Paddelblatt parallel zur Kiellinie und der Schaft möglichst senkrecht.
de.wikipedia.org
Man erkennt auf dieser Karte zwei Reihen von in Kiellinie liegenden Schiffen, die sich quer über den Noorzugang erstrecken.
de.wikipedia.org
Heute hat die Kiellinie dagegen nur noch Bedeutung als repräsentative Formation.
de.wikipedia.org
Dazu wird das Blatt auf einer parallel zur Kiellinie gedachten 8 geführt, und das Blatt (ähnlich dem Funktionsprinzip des Zykloidalpropellers) stets leicht angestellt.
de.wikipedia.org
Als Maß wäre es bei einem auf festem Untergrund eben liegenden Kanu der Abstand, den das Ende der Kiellinie vom Boden hat.
de.wikipedia.org
Da das Ende der Kiellinie bzw. ihr Übergang in den Steven häufig undefiniert ist, wird auf eine maßliche Angabe verzichtet.
de.wikipedia.org
Die Formation der Kiellinie hatte als taktische Formation eine Bedeutung, da die beteiligten Schiffe alle gleichzeitig eine Breitseite feuern konnten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kiellinie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kiellinie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste