-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Maschinist“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Maschinist(in) <-en, -en; -, -nen> [maʃiˈnɪst] SUBST m(f)
-
Maschinist(in)
-
maquinista mf
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Normalbetrieb wird die Bahn vollautomatisch, vom Maschinisten in der Bergstation überwacht, elektrisch beschleunigt und gebremst.de.wikipedia.org
- Die Besatzung eines Schleppers bestand neben dem Kapitän aus einem Steuermann, zwei Matrosen, einem Maschinisten und drei Heizern.de.wikipedia.org
- In der ersten Dienstzeit waren auf dem Dampfer noch französische Maschinisten tätig.de.wikipedia.org
- Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte er eine Ausbildung zum Metallarbeiter und war danach als Maschinist, Gewerkschaftsangestellter und Arbeitsvermittler tätig.de.wikipedia.org
- Hinter sich hat der Maschinist einen Schubladenkasten für Werkzeug und Ersatzteile mit Arbeitsfläche.de.wikipedia.org
- 1884 wurde sie von der Liste der Kriegsschiffe gestrichen und als Trainingshulk für Rekruten und Maschinisten verwendet.de.wikipedia.org
- Anmerkung: Maschinisten und Obermaschinisten Deckoffiziere als Offizierstellvertreter kennzeichneten Goldtressen an den beiden Seiten der spitz zulaufenden Achselklappen.de.wikipedia.org
- Dieser übergibt ihn an den Maschinisten der gegnerischen Mannschaft zur Überprüfung der korrekten Umrandung und Abzeichnung.de.wikipedia.org
- Es folgen der Kapitän und der Funker, der dann den fertigen Bogen zurück an den Maschinisten gibt.de.wikipedia.org
- Auch die Maschinisten und die Passagiere in ihren Kabinen werden durcheinandergewirbelt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch