Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Monumentalen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

monumental [monumɛnˈta:l] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine von acht monumentalen Fresken, die dort zu sehen waren, stammte von Protzen.
de.wikipedia.org
Diese haben keine konstruktive Funktion, verleihen dem Gebäude aber einen klaren und monumentalen Charakter, der durch den elegant schwebenden Dachabschluss eine gewisse Leichtigkeit erfährt.
de.wikipedia.org
Er übernahm den Bergfried der Burg und gestaltete ihn zum monumentalen Kirchturm um.
de.wikipedia.org
Kunsthistorisch auch sehr wertvoll ist das tonnengewölbte Treppenhaus mit seiner monumentalen, zweiläufigen Treppe, die vom Erdgeschoss des Südostflügels in das darüber liegende Stockwerk führt.
de.wikipedia.org
Vor dem Tempeleingang stand eine niedrige, steinerne Plattform, die von zwei monumentalen Löwenskulpturen flankiert wurde.
de.wikipedia.org
Das Denkmal spiegelt die neoklassizistische Stimmung dieser Zeit, die sich in den wuchtigen Marmortreppen, einem zwölf Meter hohen bronzenen Reiterstandbild des Königs und einer monumentalen Säulenreihe am oberen Ende manifestiert.
de.wikipedia.org
Die Arbeiten zu diesem monumentalen Werk begann man in den Alpengebieten.
de.wikipedia.org
Aus dieser Zeit konnten die Reste eines monumentalen Tempels angegraben werden.
de.wikipedia.org
Das Publikum war von der melodischen Rezitation, dem ausdrucksvollen Gesicht, den pittoresken Posen und der monumentalen Pracht seiner majestätischen Figur beeindruckt.
de.wikipedia.org
Die heutige Ansicht ist geprägt von einer monumentalen Schildmauer, der ein Graben vorgelagert ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste