Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Regenguss“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Regenguss <-es, -güsse> SUBST m

Regenguss
Regenguss
Regenguss
invierno m AmC, Ant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Regengüsse bildeten sich aus der Ausdünstung, welche infolge der Sonnenstrahlung aus der Erde hervorgerufen werde.
de.wikipedia.org
Hinzu kamen die Hitze, orkanartige Regengüsse und Millionen von Stechmücken.
de.wikipedia.org
Die Glimmerplättchen bringen manche Gesteinsblöcke und Sandstrecken bei starkem Sonnenschein besonders dann zum Glänzen, wenn ein vorheriger Regenguss den Staub gebunden hat.
de.wikipedia.org
Später legten Regengüsse die Felsen frei und spülten die Sande und Tonpartikel auf die Hänge (Hangschuttdecken) und ins Tal, wo die Bäche sie abtransportierten.
de.wikipedia.org
Darunter versteht man lawinenartig anschwellende Schlamm- und Wassermassen, die in gebirgigen Wüstenlandschaften durch plötzliche starke Regengüsse entstehen.
de.wikipedia.org
Vielen Zeugenaussagen entsprechend sollen nach einem Regenguss die Wolken aufgebrochen und die Sonne als eine undurchsichtige, sich drehende Scheibe am Himmel erschienen sein.
de.wikipedia.org
Dort verzeichnete man am späten Nachmittag und in den Abendstunden häufige Regengüsse und um 22:15 Uhr wurde eine starke Windbö gemessen.
de.wikipedia.org
Dazu kommen starke Regengüsse oder Gewitter, die manchmal sogar mit Schnee vermischt sein können.
de.wikipedia.org
Außerdem führte die Lage an einem Steilhang dazu, dass alle einmal bewegten Teile durch starke Regengüsse weiter hangabwärts gespült wurden.
de.wikipedia.org
Im Herbst und Winter gibt es auch Trockenperioden, dafür im Frühjahr und Sommer heftigste Regengüsse, fast alljährlich mit Erdrutschen verbunden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Regenguss" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina