Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Sklavenhalter“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Sklavenhalter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) a. übtr

Sklavenhalter(in)
negrero(-a) m (f)

Sklavenhalter SUBST

Benutzereintrag
Sklavenhalter(in) m(f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Letzteres und sein Vorgehen in der Nullifikationskrise brachte ihn bei vielen Sklavenhaltern in Verruf, dass er die nationale Einheit über ihre Interessen stellte.
de.wikipedia.org
Dieser Bericht wird oft als Beispiel für die unbedingte Strafgewalt der römischen Sklavenhalter angeführt.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für all diese Bereiche ist eine unter den schwierigen Lebensbedingungen der Sklaverei entstandene Amalgamierung afrikanischer Traditionen mit den europäischen Traditionen der Sklavenhalter.
de.wikipedia.org
1850 beschloss die Gemeinde, dass kein Pfarrer Sklaven besitzen dürfe und erklärte, dass Sklavenhalter am Abendmahlstisch unerwünscht seien.
de.wikipedia.org
So erhielten beispielsweise die westindischen Sklavenhalter eine Kompensation von £ 20.000.000 für die Abschaffung der Sklaverei.
de.wikipedia.org
Die Nordstaaten-Demokraten rief er dementsprechend auf, vom Prinzip der Volkssouveränität in den Territorien zugunsten der Sklavenhalter aus dem Süden Abstand zu nehmen.
de.wikipedia.org
Die komplizierten rechtlichen Regelungen erleichterten es den Sklavenhaltern, die Befreiungsdekrete zu ignorieren.
de.wikipedia.org
So konnten sie sich von der die Sklaverei bejahenden Religion der weißen Sklavenhalter abgrenzen.
de.wikipedia.org
Die Sklavenhalter arbeiteten mit ihren Sklaven kaum mehr Seite an Seite, wie dies bei den Charter-Generationen noch alltäglich gewesen war.
de.wikipedia.org
Sie forderten die Freilassung aller Sklaven und die Verpflichtung der Sklavenhalter, allen ehemaligen Sklaven finanzielle Entschädigungen zu zahlen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sklavenhalter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina