Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Todsünde“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Todsünde <-, -n> SUBST f REL

Todsünde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In dem Buch soll es um die von der Kirche festgeschriebenen sogenannten „sieben Todsünden“ gehen: Hochmut, Geiz, Wollust, Zorn, Völlerei, Neid und Feigheit.
de.wikipedia.org
Dieser stand neben der Dummheit und Lächerlichkeit auch für eine der Todsünden, die Trägheit.
de.wikipedia.org
Diese Vermischung von weltlicher und geistlicher Gewalt war für die meisten Reformer eine Todsünde.
de.wikipedia.org
Die berühmte rechte Zweiergruppe stellt eine andere Todsünde dar.
de.wikipedia.org
Was übrigens auch einschließt, dass der Tanz als Todsünde verboten wurde.
de.wikipedia.org
Angesprochen werden in diesen Texten etwa die ewige Weisheit, die sieben Todsünden, die Geduld, die Demut und die göttliche Liebe.
de.wikipedia.org
Das zentrale Thema des Films sind die sieben Todsünden.
de.wikipedia.org
In manchen Darstellungen des Mittelalters wurden den sieben Werken die sieben Todsünden (Geiz, Zorn, Neid, Trägheit, Unkeuschheit, Unmäßigkeit, Stolz) allegorisch gegenübergestellt.
de.wikipedia.org
Sie hat nach seiner Heilung ihre Liebe ausreichend bewiesen und sieht nun in ihrem Verhältnis eine Todsünde.
de.wikipedia.org
Die Schlechte Regierung zeigt einen Herrscher mit Teufelsattributen, der von Höllenhunden und Personifikationen der Todsünden und Laster umgeben ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Todsünde" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina