Deutsch » Spanisch

Deutsch)

vertun: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verderben: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
verdrießen: Transitives Verb
Verdeck: Nomen
Verbund: Nomen
Trunk: Nomen
Prunk: Nomen
Strunk: Nomen
Hörfunk: Nomen
Seefunk: Nomen
Erdung: Nomen

Meintest du vielleicht: vertun , Erdung , Seefunk , Hörfunk , Strunk , Prunk , Trunk , Verbund , Verdeck , verdroß und verdarb

I . vertun* unreg VERB trans

vertun

desperdiciar, malgastar

eine vertane Gelegenheit

una oportunidad desaprovechada

II . vertun* unreg VERB refl

vertun sich vertun ugs:

sich vertun

equivocarse

da gibt es kein Vertun! ugs

¡es así (y basta)!

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB intr +sein

verderben (Lebensmittel)

estropearse

verderben (Lebensmittel)

abombarse LatAm

verderben (Person)

echarse a perder

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB trans

verderben

estropear, echar a perder

verderben (moralisch)

corromper, pervertir

ich habe mir den Magen verdorben

he cogido una indigestión

sich Dat die Augen verderben

estropearse la vista

er hat mir die Laune verdorben

me ha quitado las ganas

er hat mir die Laune verdorben

me ha agriado el humor

du hast es dir mit mir verdorben

conmigo ya te has cerrado todas las puertas

du willst es dir mit niemandem verderben

quieres estar a [o quedar] bien con todos

verdrießen <verdrießt, verdross, verdrossen> [fɛɐˈdri:sən] VERB trans geh

verdrießen

contrariar, disgustar

es verdrießt mich, dass ...

me disgusta que... +Subj

es sich Dat nicht verdrießen lassen

no amargarse

Verdeck <-(e)s, -e> [fɛɐˈdɛk] SUBST nt

1. Verdeck AUTO:

Verdeck

capota f

mit aufklappbarem Verdeck

descapotable

2. Verdeck NAUT:

Verdeck

puente m

Verdeck

cubierta f

Verbund <-(e)s, -e> [fɛɐˈbʊnt] SUBST m

1. Verbund WIRTSCH:

Verbund

unión f

im Verbund arbeiten

cooperar

2. Verbund TECH:

Verbund

ensamblaje m

Verbund

ensambladura f

Trunk <-(e)s, Trünke> [trʊŋk] SUBST m geh

1. Trunk (Getränk):

Trunk

bebida f

2. Trunk (Trunksucht):

Trunk

alcoholismo m

dem Trunk verfallen [o. ergeben] sein

haber caído en la bebida

Prunk <-(e)s, ohne pl > [prʊŋk] SUBST m

Prunk

suntuosidad f

Prunk

pompa f

Strunk <-(e)s, Strünke> [ʃtrʊŋk, pl: ˈʃtrʏŋkə] SUBST m

1. Strunk (von Gemüse):

Strunk

troncho m

2. Strunk (Baumstrunk):

Strunk

tronco m

Hörfunk <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Hörfunk

radio f

Hörfunk

radiodifusión f

Seefunk <-s, ohne pl > SUBST m

Seefunk

radio f marítima

Erdung <-, -en> [ˈe:ɐdʊŋ] SUBST f ELEK

Erdung

toma f de tierra

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	vertue	mich
du	vertust	dich
er/sie/es	vertut	sich
wir	vertun	uns
ihr	vertut	euch
sie	vertun	sich

Übersetzungen für „Verdunk“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . vertun* unreg VERB trans

II . vertun* unreg VERB refl

vertun sich vertun ugs:

I . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB intr +sein

II . verderben <verdirbt, verdarb, verdorben> [fɛɐˈdɛrbən] VERB trans

verdrießen <verdrießt, verdross, verdrossen> [fɛɐˈdri:sən] VERB trans geh

Verdeck <-(e)s, -e> [fɛɐˈdɛk] SUBST nt

1. Verdeck AUTO:

2. Verdeck NAUT:

Verbund <-(e)s, -e> [fɛɐˈbʊnt] SUBST m

1. Verbund WIRTSCH:

2. Verbund TECH:

Trunk <-(e)s, Trünke> [trʊŋk] SUBST m geh

1. Trunk (Getränk):

2. Trunk (Trunksucht):

Prunk <-(e)s, ohne pl > [prʊŋk] SUBST m

Strunk <-(e)s, Strünke> [ʃtrʊŋk, pl: ˈʃtrʏŋkə] SUBST m

1. Strunk (von Gemüse):

2. Strunk (Baumstrunk):

Hörfunk <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Seefunk <-s, ohne pl > SUBST m

Erdung <-, -en> [ˈe:ɐdʊŋ] SUBST f ELEK

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf