Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „abgerufen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

ab|rufen unreg VERB trans

1. abrufen (wegrufen):

2. abrufen COMPUT (Daten):

3. abrufen HANDEL:

abrufen (Daten, Musik abfragen) trans COMPUT
cargar trans
abrufen (Daten, Musik abfragen) trans COMPUT
acceder a intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie können somit von der Betriebsleitzentrale unmittelbar abgerufen und auf die Strecke geschickt werden.
de.wikipedia.org
Diese Kacheln können dann einzeln von der Anwendung abgerufen werden.
de.wikipedia.org
Details zum Fangprozedere, zu Einsendungsmodalitäten, zu den Projekthintergründen sowie die Liste der Einsendungen und die Fundortnachweise können auf der Internetseite zum Projekt abgerufen werden.
de.wikipedia.org
Bezeichnungen können nur schlecht abgerufen und in der korrekten Lautfolge realisiert werden.
de.wikipedia.org
Rechtspsychologische Kompetenz und Expertise wird im Allgemeinen in Kombination mit anderen Fachgebieten, insbesondere der Medizin, aber auch den Sozialwissenschaften abgerufen.
de.wikipedia.org
Zu beobachten ist dann auch noch der interessante Vorgang, wie Bücher abgerufen und verrückt werden.
de.wikipedia.org
Seit der Gründung 2005 sind über 500 Artikel erschienen, die zusammen über eine Million Mal abgerufen wurden.
de.wikipedia.org
Auf der Telekarte konnten bis zu drei Rufnummern gespeichert werden, die dann an den entsprechenden Kartentelefonen per Kurzwahl abgerufen werden konnten.
de.wikipedia.org
Eine Liste aller im Moment existierenden Gruppen kann auf der Website parlament.ch abgerufen werden.
de.wikipedia.org
Jedoch sind alle Plenarsitzungen des Parlaments öffentlich, sie können von Besuchergruppen und Einzelpersonen besucht oder per Live-Stream im Internet abgerufen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina