Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „auffinden“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

auf|finden

auffinden unreg VERB trans:

auffinden
wieder auffinden

auf|fangen unreg VERB trans

1. auffangen (Ball):

2. auffangen (Gesprächsfetzen):

3. auffangen (Funkspruch):

4. auffangen (Schlag):

5. auffangen (Stoß, Aufprall):

6. auffangen (Flüssigkeit):

7. auffangen (negative Auswirkungen):

Beispielsätze für auffinden

wieder auffinden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Rechts neben dem Schädel wurde eine einzelne eiserne Pfeilspitze aufgefunden.
de.wikipedia.org
Nur ein Teil davon konnte wieder aufgefunden werden.
de.wikipedia.org
Bisher wurden keine Dokumente über ihr Leben nach dem Tod ihres Mannes aufgefunden.
de.wikipedia.org
Als das dritte Mal der Strom im Aufzug ausfällt, wird die ältere Dame mit einem Stromkabel stranguliert aufgefunden.
de.wikipedia.org
Ebenso dienten die Grabungen dem Auffinden von Hinterlassenschaften der Besetzer, beispielsweise in Form persönlicher Gegenstände und Dingen des täglichen Lebens.
de.wikipedia.org
Beim Auffinden wies er tiefe Schnittwunden am Hals und am Brustkorb auf.
de.wikipedia.org
Das Team verfolgt den Übeltäter bis in die Katakomben der Stadt, wo es ihn tot auffindet.
de.wikipedia.org
Das Schachtgrab mit Kammer ist klein und undekoriert, die Kammer wurde jedoch intakt aufgefunden.
de.wikipedia.org
Sie verschwindet jedoch kurz nach der Ankunft spurlos und wird wenig später tot aufgefunden.
de.wikipedia.org
Die Ermittlungen seien eingestellt worden, „da die Durchsuchung zum Auffinden entlastenden Beweismaterials geführt hatte“, hieß es in einer Erklärung der Staatsanwaltschaft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"auffinden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina