Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „beeindrucken“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

beeindrucken* VERB trans

beeindrucken
davon lasse ich mich nicht beeindrucken
beeindrucken trans
impactar trans

Beispielsätze für beeindrucken

jdn tief beeindrucken
davon lasse ich mich nicht beeindrucken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Zulassungsausschuss wunderte sich, dass sie weder singen noch tanzen konnte – aber ihre Tanzparodie beeindruckte.
de.wikipedia.org
Beeindruckt vom polnischen Kościuszko-Aufstand des Jahres 1794 schmiedete sie Pläne zu einem Umsturz in der Stadt.
de.wikipedia.org
Er greift das Thema der Anamorphose auf und beeindruckt das Publikum mit seinen herausragenden, innovativen Kunstwerken.
de.wikipedia.org
Besonders beeindruckten ihn die Reaktionen, die man mit Geschriebenem auslösen kann.
de.wikipedia.org
Das Innere der kleinen Wallfahrtskapelle beeindruckt durch seine Architektur.
de.wikipedia.org
Vier Hofschneiderinnen arbeiten drei Monate an ihrem Kleid, dessen Pracht mit Goldstickereien, Edelsteinen und Perlen die wohlhabenden Brautwerber beeindrucken soll.
de.wikipedia.org
Er galt als launisch und schwer bezähmbar, aber ebenso als hervorragendes Kriegspferd, das sich nicht vom Schlachtenlärm beeindrucken ließ.
de.wikipedia.org
Die Kreuzkirche beeindruckt vor allem durch ihre reiche historische Ausmalung.
de.wikipedia.org
Fein gekachelte Wände und eine über einen halben Kilometer lange Hauptgeschäftsstrasse (die längste Basarstrasse des persischen Raums) beeindrucken den Betrachter.
de.wikipedia.org
Was ihn dort besonders beeindruckte, war die starke Partizipation der Frauen an der islamischen Bewegung und ihre weitgehende Gleichstellung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"beeindrucken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina