Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „dokumentiert“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beispiele des Widerstandes von Schülern und Lehrern werden dokumentiert und analysiert.
de.wikipedia.org
In Zuchtverbänden wird die Schussfestigkeit durch Prüfungen dokumentiert.
de.wikipedia.org
Es dokumentiert die historische Form der Lagerhaltung außerhalb der Speicherstadt mit ihrer für die damalige Zeit typischen Backsteinarchitektur.
de.wikipedia.org
Seit 1548 ist für den Karnevalsdienstag ein Brauch dokumentiert, eine akrobatische Darbietung auf einem Seil, das vom Turm herab gespannt wurde.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist sie eine einfache und übersichtliche Art, den Prozess zu kontrollieren und zu dokumentieren, was zur weiteren Verbesserung des Prozesses eingesetzt werden kann.
de.wikipedia.org
Es sind bündige und epigrammatische Werke, die seine Meisterschaft in dieser Form dokumentieren.
de.wikipedia.org
Für die Zeit von 1825 bis 1938 sind 134 Sterbefälle dokumentiert.
de.wikipedia.org
Diese fördert den konzeptionellen Austausch, organisiert Spielmobil-Treffen und dokumentiert die Arbeit der Spielmobil-Bewegung.
de.wikipedia.org
Bei dokumentierten Todesfällen trat der Tod nach 20 Minuten bis 12 Stunden ein.
de.wikipedia.org
Ihr Entstehen in etwa drei Jahrzehnten dokumentiert eine Phase wirtschaftlichen Aufschwungs auf der Grundlage des Handels mit Salz und Wein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina