Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „durcheinandergewirbelt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . durcheinander|wirbeln VERB intr +sein

die Blätter sind durcheinandergewirbelt

II . durcheinander|wirbeln VERB trans +haben

Beispielsätze für durcheinandergewirbelt

die Blätter sind durcheinandergewirbelt
ein kräftiger Windstoß hat die Blätter durcheinandergewirbelt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Dressurergebnis wurde am Geländetag deutlich durcheinandergewirbelt, da kein Starterpaar in der Idealzeit in das Ziel kam und es damit viele Minuspunkte für Zeitüberschreitung gab.
de.wikipedia.org
Durch eine anfangs nasse, dann abtrocknende und später wieder nasse Strecke wurde das Rennen ziemlich durcheinandergewirbelt.
de.wikipedia.org
Auch die Maschinisten und die Passagiere in ihren Kabinen werden durcheinandergewirbelt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina