-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „eindämmen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
ein|dämmen VERB trans
1. eindämmen (beschränken):
2. eindämmen (Fluss):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nach einer weiteren Operation entwickelte sich bei der Patientin eine Lungenentzündung, die mit den verabreichten Antibiotika nicht eingedämmt werden konnte.de.wikipedia.org
- Auf eigene Kosten verfasste er eine Broschüre mit Ratschlägen, wie die Cholera eingedämmt werden kann.de.wikipedia.org
- Während regelmäßiger Alkoholkonsum im Mittelalter als völlig normal angesehen wurde, gab es schon im frühen Mittelalter Bemühungen, das übermäßige Zechen bis zum Vollrausch einzudämmen.de.wikipedia.org
- Er kann diese weder durch Worte noch durch Schläge eindämmen.de.wikipedia.org
- Mit den Ledigenheimen sollte das Schlafgängerwesen eingedämmt werden, das als hygienisch und moralisch bedenklich galt.de.wikipedia.org
- Die Parteien und Hilfsorganisationen versuchten, die Gefahr von Typhus und Fleckfieber einzudämmen.de.wikipedia.org
- Ergänzende (sogenannte supportive) therapeutische Maßnahmen können helfen, begleitende Symptome einzudämmen und Komplikationen vorzubeugen.de.wikipedia.org
- Mit derlei Ausgleichszahlungen sollte die Blutrache eingedämmt werden.de.wikipedia.org
- Hass und Gewalt im Netz sollten selbstverständlich eingedämmt werden.de.wikipedia.org
- 1827 gab es einen Wassereinbruch, der mit Lehmsäcken eingedämmt werden konnte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch