-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „gedieh“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
gedieh [gəˈdi:] VERB
gedieh 3. Imperf von gedeihen
Siehe auch: gedeihen
gedeihen <gedeiht, gedieh, gediehen> [gəˈdaɪən] VERB intr +sein
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Land war hauptsächlich in den Tälern fruchtbar (im Süden gedieh auch Wein) sowie reich an Vieh und Wild, Salz und Eisen.de.wikipedia.org
- Diese für das Brauwesen wichtige Pflanze gedieh hier durch die günstigen klimatischen Bedingungen – wenig Regen und viel Sonnenschein – besonders gut.de.wikipedia.org
- Die Eibe gedieh bis etwa 1980 im Garten des Pfarrguts, wo sie noch in abgestorbenem Zustand zu sehen ist.de.wikipedia.org
- Bis zu ihrem Verkauf an James Calder & Co im Jahre 1873 gedieh die Brennerei und wurde stetig erweitert.de.wikipedia.org
- Während drei Jahrhunderten blühte und gedieh das Priorat, das wie eine Zitadelle befestigt war.de.wikipedia.org
- Durch das Wirtschaftswachstum und den damit verbundenen Bevölkerungszustrom wuchs und gedieh die Stadt.de.wikipedia.org
- Daher wurde auf den Höfen vielfach Flachs angebaut, da dieser auf mageren Böden gut gedieh und den Familien zusätzliche Einnahmen sicherte.de.wikipedia.org
- Dies kam der Gründer zugute und das Unternehmen gedieh von Anfang an.de.wikipedia.org
- Zehn Millionen Jahre später gedieh darauf ein Zypressenwald, der auch bald unter dem Geschiebe verschwand.de.wikipedia.org
- Auch in der Folgezeit gedieh die Stadt weiter und wurde lediglich durch einen verheerenden Stadtbrand 1204 für kurze Zeit in ihrer Entwicklung gebremst.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch