-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „hinterlassene“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
hinterlassen* unreg VERB trans
1. hinterlassen (zurücklassen):
2. hinterlassen (vermachen):
-
hinterlassene Werke
3. hinterlassen (als Hinterbliebene zurücklassen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ihr Anknüpfungspunkt ist nicht – wie beim System der Nachlasssteuer, das in anderen Staaten gilt – das vom Erblasser hinterlassene Vermögen als Ganzes.de.wikipedia.org
- Auf der Windschutzscheibe seines Wagens findet er eine mit wischfestem Stift hinterlassene Nachricht.de.wikipedia.org
- Die meisten Neuzugänge waren allerdings qualitativ nicht in der Lage, die hinterlassene Lücke zu schließen.de.wikipedia.org
- Über die Anwaltswitwe erfahren sie und Grantham von einem Bankschließfach, dem sie eine hinterlassene Erklärung und ein Videoband entnehmen können.de.wikipedia.org
- In das von den römischen Soldaten hinterlassene Machtvakuum strömten zunächst die Pikten aus dem Norden der Insel.de.wikipedia.org
- Dabei wurden wahrscheinlich zwei von den Glashütten hinterlassene Schläge kolonisiert.de.wikipedia.org
- Wunschgemäß vertranken 200 Freunde auf einer Party das hinterlassene Bargeld von 1500 Dollar.de.wikipedia.org
- Typisch sind der vor ihm auftretende Wulst und die hinter ihm hinterlassene Furche, die hangaufwärts weist.de.wikipedia.org
- Nach und nach entwirren sie die Hintergründe des Mordes und entschlüsseln gleichzeitig die hinterlassene Botschaft des Nobelpreisträgers.de.wikipedia.org
- Sie entdeckte eine von einem Progress-Frachter hinterlassene Plastikfolie, die sich im Andockstutzen der Mir verfangen hatte.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch