Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Korb“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Korb <-(e)s, Körbe> [kɔrp, pl: ˈkœrbə] SUBST m

1. Korb:

Korb (Behälter)
cesta f
Korb (größer)
cesto m
Korb (mit Henkeln)
canasta f

2. Korb (Korbgeflecht):

Korb
mimbre m
ein Sessel aus Korb
un sillón de mimbre

3. Korb SPORT:

Korb
cesto m
Korb
canasta f
einen Korb erzielen
meter una canasta, encestar
Wissensecke: Der Hahn im Korb sein

Beispielsätze für Korb

jdm einen Korb geben
dar calabazas a alguien
ein Sessel aus Korb
un sillón de mimbre
einen Korb erzielen
meter una canasta, encestar
einen Korb bekommen
llevarse una calabaza
er ist der Hahn im Korb ugs
es el dueño del cotarro
sich Dat bei jdm einen Korb holen
llevarse una calabaza de parte de alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Maßstab für die Anpassung ist (eigentlich) die Prozentuale Einkommensveränderung eines Korbes von durchschnittlichen Bruttomonatsverdiensten von verschiedenen Einkommensklassen (Arbeiter, Angestellte und Beamten).
de.wikipedia.org
Sein Korb steht jetzt am südlichen Mauervorsprung zwischen Kirchenschiff und Chor.
de.wikipedia.org
Der Korb des Kanzelaltars von 1749 ist mit Rocaille verziert.
de.wikipedia.org
Verboten ist das Festhalten am Korb sowie jegliches gefährliches Spiel, wie Attacken auf Ausrüstung, Schläge und Würgen, solches wird von den Unterwasser-Schiedsrichtern geahndet.
de.wikipedia.org
Am Korb war vermutlich ursprünglich ein Wappen der Familie von Buch angeordnet.
de.wikipedia.org
Der Aufsatz bestand aus einem Korb aus Weidengeflecht, das Gestell hatte nun vier Räder.
de.wikipedia.org
Die Engelsköpfe am gebauchten Korb sind neubarock, ebenso der Altar im Nonnenchor.
de.wikipedia.org
Sie ruft die Männer zurück, und mit lautem Gejohle wird der Korb in den Fluss entleert.
de.wikipedia.org
Die Giebelfenster waren mit Spitzbögen und der Turm mit Korb- und Flachbögen versehen.
de.wikipedia.org
Die Wechselkurse der inländischen Währung gegenüber den im Korb enthaltenen Währungen fließen anteilsmäßig in den Wechselkurs der Inlandswährung gegenüber dem Währungskorb ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Korb" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Korb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste