-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Mitwirkender“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch
(Springe zu Spanisch » Deutsch)Mitwirkende(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bereits in dieser Fassung waren Namen jüdischer Mitwirkender aus dem Vorspann getilgt und der Film von 139 Minuten um 53 Minuten auf 85 Minuten gekürzt worden.de.wikipedia.org
- Nach Kriegsende war er von den Amerikanern als Mitwirkender beim Neuaufbau und der Reorganisation des deutschen Theaterwesens vorgesehen, was aber durch seinen Tod verhindert wurde.de.wikipedia.org
- In den 1920er Jahren trat er als Mitwirkender in populären Stummfilmen auf.de.wikipedia.org
- Das beobachtete Feld grenzten sie weiter ab, indem sie etwa Video-Publikationen von Fernsehfilmen nur ausnahmsweise, im Falle bedeutender Mitwirkender, berücksichtigten.de.wikipedia.org
- Er war Mitwirkender in verschiedenen Ausschüssen für den Entwurf von Regelwerken und Normen und Lehrbeauftragter für Verkehrssicherheit und sichere Ortschaften.de.wikipedia.org
- Neben seiner akademischen Tätigkeit im Hochschulbetrieb sowie seinen philologischen Forschungen und Publikationen betätigt sich Proß auch als Autor und anderweitig Mitwirkender zu Themen der Musik und bildenden Kunst.de.wikipedia.org
- Er ist derzeit unter anderem Mitwirkender in den japanischen Fernsehsendungen: "Eine Welt, die Matsuko nicht kennt", "Matsuko-Treffen", und "Matsuko & Ariyoshis triviales Paradies".de.wikipedia.org
- Der Geophysiker ist als Leiter und Mitwirkender bei nationalen und internationalen Prospektionsprojekten in Zusammenarbeit mit verschiedenen Institutionen tätig.de.wikipedia.org
- In anderen Werken, die Alltagsszenen zeigen, ist der Künstler Mitwirkender am alltäglichen Leben seiner Gastgeber.de.wikipedia.org
- Dabei zeigen beide Werke aufgrund vollkommen verschiedener Mitwirkender, abgesehen von den meisten Sprechern, diverse Unterschiede.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch