Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „schwillt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

schwillt [ʃvɪlt] VERB

schwillt 3. Präs von schwellen

Siehe auch: schwellen , schwellen

schwellen2 <schwellt, schwellte, geschwellt> VERB trans

1. schwellen geh (blähen):

schwellen1 <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] VERB intr +sein (anschwellen)

schwellen1 <schwillt, schwoll, geschwollen> [ˈʃvɛlən] VERB intr +sein (anschwellen)

schwellen2 <schwellt, schwellte, geschwellt> VERB trans

1. schwellen geh (blähen):

Beispielsätze für schwillt

ihm schwillt der Kamm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei schwillt die Konidie zunächst an und ein Keimfaden wächst heraus.
de.wikipedia.org
Bis zu drei Wochen danach schwillt der Opisthosoma des Weibchens aufgrund der darin heranreifenden Eier an und sein Nahrungsbedarf steigert sich.
de.wikipedia.org
Durch die Einklemmung schwillt der eingeklemmte Darm an und schnürt sich dadurch von der Blutzufuhr ab.
de.wikipedia.org
Die gerötete Haut liegt zunächst noch im Niveau der Umgebung, schwillt später an und ist überwärmt.
de.wikipedia.org
Das Abdomen (Hinterleib) schwillt stark an, die Beine und Flügel werden gespreizt.
de.wikipedia.org
In fortgeschrittenerem Stadium schwillt die betroffene Stelle an, und häufig fallen die Haare aus.
de.wikipedia.org
Es schwillt nach Spielen an und normalerweise braucht es sieben Tage zur Linderung(...).
de.wikipedia.org
Bei Erregung stellen sich die Brustwarzen auf, und auch der Bereich um die Brustwarze, der sogenannte Hof, schwillt an.
de.wikipedia.org
Dabei schwillt die Milz fast immer stark an und es kommt zum manifesten Bild der Splenomegalie.
de.wikipedia.org
Oft fließen diese Flecken ineinander und bilden dann bis zu 4 cm lange Krusten, an den Stängeln schwillt das betroffene Gewebe auch an.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina