Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „Status quo“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)
Status quo
statu quo m
Status quo ante
statu quo ante
Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „Status quo“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)
estatus quo
Status quo m
statu quo
Status quo m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Korrespondenz beschränkte sich nicht nur auf die Werbung für die Flottenrüstung, sondern machte sich auch für eine deutsche Weltpolitik oder die Erhaltung des inneren Status quo des Kaiserreichs stark.
de.wikipedia.org
An diesen Aufnahmen war auch Andy Bown (Keyboard) beteiligt, weshalb eine Wiederveröffentlichung der Aufnahmen später unter dem Titel John Du Cann & Status Quo erschien.
de.wikipedia.org
Dabei wurde „das letzte große Paket“ an unveröffentlichtem Status-Quo-Material aufbereitet und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.
de.wikipedia.org
Aber die meisten Verfechter des Gesetzes wollten vor allem den ethnischen status quo aufrechterhalten und die Konkurrenz fremder Arbeiter vermeiden.
de.wikipedia.org
Ziel ist weniger, den jeweiligen Status quo des Eintrages zu referenzieren, da der Eintrag sich in der Regel nicht ändert; vielmehr soll der Aufwand für eine erneute Datenbankrecherche wegfallen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus spielten Da Rocka & da Waitler 2015 insgesamt 13 Shows im Vorprogramm von Status Quo und Uriah Heep.
de.wikipedia.org
Diese Zersplitterung der Finanziellen Bildung im bundesdeutschen Bildungswesen führt zu mangelnder Transparenz über den Status quo der Finanziellen Bildung der heranwachsenden Generation in den allgemein bildenden Schulen.
de.wikipedia.org
Es wurden alle Termine der damals laufenden Status-Quo-Tournee abgesagt.
de.wikipedia.org
Andererseits kann man sich bemühen, den Status quo des Jahres 1989 zu erhalten.
de.wikipedia.org
Damit dieser Status quo auch während der Kreditlaufzeit erhalten bleibt, werden als Covenants zwei Instrumente eingesetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Status quo" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Status quo" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste