Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „stiftet“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

stiften [ˈʃtɪftən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. stiften (einrichten):

stiften
crear
stiften
fundar

5. stiften ugs (verschwinden):

stiften gehen
esfumarse
stiften gehen
largarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kriegserfahrungen stifteten einen Generationszusammenhang: Die Männer der Zwischenkriegszeit wurden von den Zeitgenossen nach Generationen gegliedert.
de.wikipedia.org
So stiftete er neben der Margaretenkapelle in seinem Haus vor allem dem Orden der Zisterzienser.
de.wikipedia.org
Diese wirkten in 11 Stiften und 19 Pfarrkirchen, sowie in 19 Männer- und 39 Frauenklöstern, zudem betreuten sie 49 Kapellen.
de.wikipedia.org
Die Bürger stifteten einen Altar für das Gotteshaus.
de.wikipedia.org
Einen Teil seines Archivs stiftete er der Berliner Sammlung Kalligraphie.
de.wikipedia.org
Der Herzog, der fünf Jahre als Oberleutnant im Regiment gedient hatte, stiftete 1913 eine Summe von 10.000 Reichsmark an das Regiment.
de.wikipedia.org
86, dessen Erlös er für ein Denkmal seines Regimentes stiftete.
de.wikipedia.org
Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.
de.wikipedia.org
Ihr Vater stiftete über dem Grab einen Annenaltar und gab 1749 ein Anniversarium (Messstiftung) in Auftrag.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Papier und Stiften ist ein markantes Unterscheidungskriterium.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste