-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „tanken“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
tanken VERB intr, trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Tanken und ein Auffüllen des Scheibenwischerbehälters wurde über zwei Kugelhähne ohne Deckel ermöglicht.de.wikipedia.org
- Dazu können bis zu 1.250 Liter Treibstoff getankt werden.de.wikipedia.org
- Wird trotz Verbotes (etwa in einem Notfall) Heizöl getankt, so ist der Vorgang sofort beim zuständigen Zollamt zur Anzeige zu bringen.de.wikipedia.org
- Sie durften von Transitreisenden, die mit Kraftfahrzeugen, einschließlich Motorrädern, unterwegs waren, zur Pause und zum Tanken benutzt werden.de.wikipedia.org
- In dem Moment wo der Entführer aber zum Tanken hält springt er aus dem Wagen und direkt zur Polizei.de.wikipedia.org
- An einer Tankstelle halten die beiden an, um zu tanken.de.wikipedia.org
- Der Vorrat an Brennstoff ist 5.600 l und garantiert einen Lauf der Diesellok von 100 km ohne Tanken.de.wikipedia.org
- Steht nur konventionelles Benzin zur Verfügung, ist dies kein Problem; kann Methanol/Ethanol getankt werden, so erhöht sich die Leistung (allerdings steigt auch der Verbrauch).de.wikipedia.org
- Nun konnte auch Benzin mit niedriger Oktanzahl getankt werden, ohne dass hierdurch Motorschäden zu befürchten waren.de.wikipedia.org
- Im Alltag begegnet man vielen Phänomenen, die dem linearen Modell unterliegen: Je mehr Benzin getankt wird, desto höher fällt die Rechnung aus.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch