Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „transparente“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
transparent
Adjektiv und Adverb
Transparent
Nomen

transparent [transpaˈrɛnt] ADJ

Transparent <-(e)s, -e> [transpaˈrɛnt] SUBST nt (Spruchband)

Beispielsätze für transparente

transparente Daten
datos tra(n)sparentes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gibt sogenannte feste Balisen (auch: Festdatenbalisen), die immer das gleiche Telegramm senden, und schaltbare Balisen (auch: transparente Balisen), die mehrere unterschiedliche Telegramme senden können, z. B. abhängig vom Signalzustand.
de.wikipedia.org
Die transparente Schwimmhaut sitzt tief und bedeckt ein Drittel der Arme.
de.wikipedia.org
Männchen haben kurze Vorderflügel und voll entwickelte, transparente Hinterflügel.
de.wikipedia.org
Die Gruppe trat erstmals durch Aufnäher auf Bomberjacken, Graffiti und Transparente in die Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Diese zweite, internetbasierte Generation ist gekennzeichnet durch direkten Austausch und eine transparente Verbindung zwischen Anleger, Kreditnehmer und Finanzinstitution.
de.wikipedia.org
Die einzige wirklich transparente „Farbe“ z. B. in der Acryltechnik ist dagegen eine transparent-farblose Paste.
de.wikipedia.org
Retroreflektorfolien sind aus geprägter Alufolie, rückseitig geprägter Plastikfolie oder enthalten transparente, retroreflektierende Kügelchen.
de.wikipedia.org
Die Öffnung zum Zuschauerraum wird dadurch eine genau definierbare transparente, aber undurchlässige Vierte Wand.
de.wikipedia.org
Das sah so aus, als ob total viele Leute auf dem Gerüst stehen und Transparente halten – eine ganz einfache Simulation.
de.wikipedia.org
Das transparente, spröde Material bearbeitete er schon während seiner Akademiezeit mit dickem oder auch mit stark verdünntem Öl.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste