Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „traurigen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
traurig
Adjektiv und Adverb
traurig
Adjektiv und Adverb

traurig [ˈtraʊrɪç] ADJ

Beispielsätze für traurigen

den traurigen Rekord von zwei Millionen einstellen
alcanzar la espantosa cifra de dos millones

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit ihrem Kürtanz zu dem traurigen Chanson Je suis malade schafften sie eine emotionale Darbietung, die vom Publikum begeistert aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Die erheiternden Einfälle lassen sich jedoch nicht auf programmfüllende Länge strecken, so daß das Schicksal der traurigen Helden insgesamt kaum fesselt.
de.wikipedia.org
Er schildert den Freund als „hochgewachsen, hager, mit einem traurigen, ja trostlosen Gesicht, über das zuweilen ein leises schamhaftes Lächeln huschte.
de.wikipedia.org
Trotz dieses traurigen Vorfalls und einiger Morddrohungen gegen ihn blieb Heard der Sache der Kolonisten verbunden.
de.wikipedia.org
Damals erreichten die bürgerkriegsähnlichen Kämpfe in diesem Gebiet zwischen den Anhängern der Nord- und Südstaaten ihren traurigen Höhepunkt.
de.wikipedia.org
Abendlieder sind häufig von einem besinnlichen, ruhigen, gelegentlich auch traurigen Ton gestimmt.
de.wikipedia.org
Mit seiner schmalen, schlaksigen Gestalt, der (damals) auffälligen Körpergröße von 1,89 m und seinem von einer großen Nase und traurigen Äuglein dominierten Gesicht war er von Natur aus komisch.
de.wikipedia.org
Er ist in einer sehr traurigen Stimmung, weil er bereits weiß, dass er weggeschickt wird.
de.wikipedia.org
Es zeigt einen traurigen, bekümmerten Mann in einem weißen Kittel, der ein Gipsgebiss in den Händen hält und in einen Eisblock eingefroren ist.
de.wikipedia.org
Dieser ist zu weit weg um mir tröstende Worte zu spenden in dieser traurigen Stunde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste