Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „umgangen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

umgangen: Verb
umgehen: Transitives Verb
um|gehen: Intransitives Verb
umgehen: Verb

umgangen VERB

umgangen Part Perf von umgehen¹

Siehe auch: umgehen , umgehen

um|gehen² unreg VERB intr +sein

1. umgehen:

umgehen (Gerücht)

correr, circular

umgehen (Gespenst)

andar

das Gerücht geht um, dass ...

corre el rumor de que...

2. umgehen:

umgehen (mit Personen) mit

tratar a

umgehen (mit Dingen) mit

sparsam mit etw Dat umgehen

economizar algo

gleichgültig/vorsichtig mit etw Dat umgehen

tratar algo con indiferencia/con cuidado

er kann nicht mit Geld umgehen

no sabe manejar el dinero

er ging sehr gut mit ihm um

se portó muy bien con él

umgehen*¹ unreg VERB trans

1. umgehen (herumgehen):

pasar [o dar la vuelta] alrededor de

2. umgehen (vermeiden):

das ist nicht zu umgehen

no se puede evitar

3. umgehen (nicht beachten):

umgehen*¹ unreg VERB trans

1. umgehen (herumgehen):

pasar [o dar la vuelta] alrededor de

2. umgehen (vermeiden):

das ist nicht zu umgehen

no se puede evitar

3. umgehen (nicht beachten):

um|gehen² unreg VERB intr +sein

1. umgehen:

umgehen (Gerücht)

correr, circular

umgehen (Gespenst)

andar

das Gerücht geht um, dass ...

corre el rumor de que...

2. umgehen:

umgehen (mit Personen) mit

tratar a

umgehen (mit Dingen) mit

sparsam mit etw Dat umgehen

economizar algo

gleichgültig/vorsichtig mit etw Dat umgehen

tratar algo con indiferencia/con cuidado

er kann nicht mit Geld umgehen

no sabe manejar el dinero

er ging sehr gut mit ihm um

se portó muy bien con él

umgehen VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"umgangen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina