Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „verrinnt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

verrinnen* unreg VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

1. verrinnen (versickern):

verrinnen
ser absorbido [o embebido] por el suelo
der Regen verrinnt im Boden/Kies
el suelo/la arena se traga la lluvia

2. verrinnen geh (Zeit):

verrinnen
pasar, transcurrir

Beispielsätze für verrinnt

der Regen verrinnt im Boden/Kies
el suelo/la arena se traga la lluvia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Quelle besteht heute noch, ist aber nicht gefasst, sondern das Wasser verrinnt in den unterhalb gelegenen Feldern.
de.wikipedia.org
Doch die Zeit verrinnt und bald muss der Engel wieder gehen.
de.wikipedia.org
Quellfluren entstehen durch das Austreten des Quellwassers oder über das Verrinnen des Wassers der Quelle, das so einen Quellbach oder Quellsumpf ausbildet.
de.wikipedia.org
Ihre Inschrift lautet: „Die Zeit verrinnt – Ich schlage Euch die Stunde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste