Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „verteidigt“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . verteidigen* [fɛɐˈtaɪdɪgən] VERB trans a. SPORT, JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Venezianer, die ihre Freiheit nach Auffassung der Chronik verteidigen wollten, litten Hunger.
de.wikipedia.org
Sie konnte gegen die konföderierte Armee verteidigt werden, als das umliegende Land überrannt wurde.
de.wikipedia.org
Nach drei Spielzeiten im oberen Drittel der Tabelle gelang 2014 nach 21 Jahren wieder die Meisterschaft, die 2015 und 2016 verteidigt werden konnte.
de.wikipedia.org
Ihren Sitz konnte sie 2008 und 2010 verteidigen.
de.wikipedia.org
In den folgenden drei Spielzeiten konnte die Mannschaft erfolgreich ihre Titel in der nationalen Meisterschaft und im nationalen Pokalwettbewerb verteidigen.
de.wikipedia.org
1978 und 1979 konnte sie diesen Titel erfolgreich verteidigen.
de.wikipedia.org
Er verteidigte prominente politische Gefangene ebenso wie einfache Timoresen.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr verteidigte er den Vorjahrestitel und wurde außerdem Gesamtsieger der Meisterschaft.
de.wikipedia.org
Die Paare verteidigen gegen Artgenossen nur den unmittelbaren Nestbereich.
de.wikipedia.org
1443 erscheint die Festung in einer Liste als eine derjenigen, die von den Bürgern des Banats verteidigt wurden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina