Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „vital“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

vital [viˈta:l] ADJ

vital

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ernsthafte körperliche Erkrankung ist meist mit einer radikalen Umstellung des vitalen Selbstbewusstseins verbunden.
de.wikipedia.org
Außerdem war der Stamm teilweise morsch und die Rinde abgefallen, sie hatte aber noch große vitale Bereiche.
de.wikipedia.org
Je später im Jahr und je schlechter die Wasserversorgung der Wirtsbäume, desto vitalere Bäume suchen sich die Käfer.
de.wikipedia.org
Die vegetative Ausbreitungsform dominiert und so bauen sich auch ohne Frucht dichte, vitale Bestände auf.
de.wikipedia.org
Aus dem Stamm entspringen mehrere kräftige Äste, die eine vitale Krone bilden.
de.wikipedia.org
Die vitale, pulsierende Geschichte des unbeugsamen Mutes eines Menschen.
de.wikipedia.org
Der Stamm ist heute in mehrere vitale Teilstämme aufgespalten.
de.wikipedia.org
Für ihr Alter besitzt sie eine sehr vitale Benadelung.
de.wikipedia.org
Die griechischen Dialekte dieser Gebiete gelten heute als die vitalste Form des Pontischen.
de.wikipedia.org
Die landschaftsprägende, noch sehr vitale Stieleiche wird auf ein Alter von etwa 300 Jahren geschätzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"vital" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina