Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „vorfinanzieren“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

vor|finanzieren* VERB trans FIN

Verbtabelle anzeigen
vorfinanzieren
prefinanciar
vorfinanzieren
adelantar fondos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Album wurde von ihm selbst vorfinanziert, weshalb er sich mit einem fertigen Album auf die Suche nach einem neuen Label machen konnte.
de.wikipedia.org
1702), das ein holländischer Verleger quasi bestellt und vorfinanziert hatte.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit der Sekterzeugung war, dass die Produktion über längere Zeit vorfinanziert werden musste.
de.wikipedia.org
Das Land sollte dabei die Kosten der Vorplanung vorfinanzieren.
de.wikipedia.org
Die Produktion der Hämmer war im ausgehenden Mittelalter zumeist von Eisenhändlern vorfinanziert.
de.wikipedia.org
Viele Unternehmen ermöglichen aber eine vorzeitige Pensionierung, die in der Regel ca. 25 Dienstjahre voraussetzt und die Finanzierungslücke in den vorausgegangenen Dienstjahren vorfinanziert wird.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte auch ein Teil der Reparationen, die 1930 auf Anleihenbasis vorfinanziert und damit in Privatschulden umgewandelt worden waren.
de.wikipedia.org
Es stellt sich auch die Frage, wer die Kosten für die Wirkungsmessung trägt und diese Kosten vorfinanziert.
de.wikipedia.org
Ein erheblicher Teil dieser Projekte musste aber vom Grafen vorfinanziert werden, ohne dass dieser dafür die erforderlichen Barmittel hatte.
de.wikipedia.org
Offensichtlich handelte es sich um ein mangels Aufträgen auf Vorrat gefertigtes Instrument, das der Orgelbauer also schon längst vorfinanziert hatte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vorfinanzieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorfinanzieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste